rechts um jelentése

kiejtése: rehcum
  • katonai jobbra át
  • német, ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’

További hasznos idegen szavak

reológia

  • fizika áramlástan, keringéstan
  • fizika a folytonos közegeknek az idő függvényében bekövetkező deformációjával foglalkozó tudományterület
  • orvosi a testnedvek, főleg a vér keringésével foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin rheologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | lásd még: -lógia

klikk

  • közösségen belül önző céljai elérésére szerveződött érdekcsoport
  • francia clique ‘ua.’, tkp.’rezesbanda’ ← hangutánó szó cliquer ‘lármázik’
A rechts um és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elinvar

  • kohászat rugalmasságát nagy hőmérsékleti határok között megőrző acélötvözet
  • márkanév, lásd még: el(asztikus), invar(iábilis)

kloroprén

  • kémia a butadién klórozott származéka, a műkaucsukgyártás fontos alapanyaga
  • német Chloropren ‘ua.’ lásd még: klór, pr(opil)én

konszignál

  • kereskedelem számba vesz, összeír, nyilvántart
  • latin consignare, consignatum ‘lepecsétel, hitelesít, feljegyez’: con- nyomósító | signum ‘jel’
  • lásd még: asszignál, design, rezignált, szignál

automorf

szigma

  • nyelvtan a görög ábécé 18. betűje, ←hangértéke sz
  • görög szigma, szigmatosz ‘ua.’ ← föníciai szamekh ‘hal’ (a megfelelő föníciai betű eredetileg a hal piktogramja volt)

diárium

  • napló
  • iskolai füzet
  • latin diarium ‘ua.’ ← diarius ‘napi, naponkénti’ ← dies ‘nap’

kapitalisztikus

  • közgazdaságtan tőkés, a tőkés rendre jellemző
  • német kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitalista

eklampszia

  • orvosi eszméletvesztéssel járó rángógörcs
  • latin eclampsia ‘ua.’ ← görög eklampszisz ‘felragyogás, vakító fény’: ek- ‘ki’ | lampó ‘világít’

gillette

diódadetektor

  • informatika dióda mint egyenirányító, amely az információt hordozó jeleket leválasztja a vivőfrekvenciáról
  • lásd még: dióda, detektor

szinkrónia

  • egyidejűség
  • tudomány a jelen állapotot leíró vizsgálat
  • angol synchrony ‘ua.’, lásd még: szinkrón

-izmus

  • a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
  • eszmei, vallási, politikai irányzatra (platonizmus, huszitizmus, ausztromarxizmus)
  • újító művészeti irányzatra (lásd még: izmus)
  • cselekvésre, működésre (vandalizmus, metabolizmus)
  • betegségre, mérgezésre, kóros állapotra (alkoholizmus, morfinizmus)
  • valamely nyelvet jellemző sajátos fordulatra (germanizmus, anglicizmus)
  • valamilyen kifejezésmódra (eufemizmus, szolecizmus)
  • latin -ismusgörög -iszmosz ‘ua.’ (pl. osztrakiszmosz ‘cserépszavazás’ az osztrakon ‘cserépdarab’ szóból) (a fenti utolsó csoport kivételével az ~ végű szavak mindig párhuzamba állíthatók egy -ista toldalékúval)

szeráf

  • vallás hatszárnyú, angyalszerű lény a zsidó és keresztény mitológiában
  • német Seraphlatin Seraphimhéber többes szám szeráphim ‘ua.’, tkp. ‘lángként lobogók’ ← szaraph ‘ég’

tachikardia

  • orvosi felgyorsult szívverés
  • tudományos latin tachycardia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög kardia ‘szív’